In order for Student-Teacher Pairings/Separations be incorporated into the initial student placements teachers must be assigned to classes BEFORE creating classes.
Assigning teachers to classes is very easy:
1. Click Classes -> Configure classes
2. Click on the Class Settings tab.
3. Click on the + symbol for the class you wish to assign a teacher to and add the teacher.